GO search and how to get to results

Customer got confused when they did a global search, GO showed results in Trash, but in GO, her Trash is lixeira.

I know that can't be improved, but maybe, some other ideas:

- When a result is found, be able to copy/move messages found to another folders or delete them.

- Be able to GO to the folder where the messages were found, this way they would have, perhaps, have figured out trash = lixeira.

Thanks,
Flavio